Комикс Чужие / Aliens

Комикс Чужие: Данная серия является продолжением комикса Aliens 1988г. (позже переименованного в Aliens: Outbreak, а на русском выпущенного как "Чужие. Книга первая" 2004г.) и развивает историю капрала Хикса, андроида Батлера и Ребекки Джордан, чаще именуемой Ньют.

Для Хикса и Ньют окружающий их мир просто обезумел. В отчаянной попытке спастись с захваченной чужими Земли, их корабль достигает другой планеты и попадает на военную базу, где обезумевший генерал пытается тренировать чужих для использования в бою!

(К сведению: в более поздних переизданиях историй про Хикса, Батлера и Ньют их имена были изменены на Уилкса, Бюллера и Билли соответственно, поскольку таковым было требование создателей третьего фильма о чужих, ведь по их версии Хикс и Ньют погибли до событий фильма, и это идет вразрез с сюжетом комиксов.
При переводе мы использовали страницы из переизданий в связи с их более лучшим качеством, но имена оставили первоначальные, дабы не было путаницы при чтении данного продолжения после первой части.)

Перевод и оформление: Black Letters

#001

#002

#003

#004